We are hiring subtitle translators and reviewers for short drama content. • Language pairs: • Chinese → Portuguese • Chinese → Spanish (Latin America / LA-es) • Service type: Translation + Review (Review roles are especially needed.) • Content type: Short drama subtitles (each title is ~100 minutes) • Work platform: Online system (user-friendly)
What We Need From Applicants
To ensure smooth onboarding, please include the following in your application: 1. Availability to start Can you begin within 24 hours? If not, state your earliest start date. 2. Test acceptance Are you willing to take a short test? (Paid upon successfully passing.) 3. Daily capacity How many minutes of subtitle content can you translate/review per day? 4. Experience & tools • Your experience with subtitle projects (especially short dramas) in Portuguese and/or LATAM Spanish • Resume or brief work history • Tools/software you use (e.g., subtitle editors, CAT tools, QA tools) • Any strengths or questions relevant to the project
Notes
This is an ongoing project and we prioritize candidates who can maintain consistent daily output and follow subtitle quality standards.
Dynamic Entertainment Video Editing Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Motion Graphics, Video Editing, Video Production, Video Services Budget: €8 - €30 EUR
28-Apr-2026 22:01 GMT
App Store & Play Store Launch Category: Android App Development, App Store Optimization, Internet Marketing, IOS Development, IPhone, Mobile App Development Budget: min $100000 USD
28-Apr-2026 22:01 GMT
Replace Jersey Teamname with BAD GIRL Category: Adobe Creative Suite, Adobe Illustrator, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Print Design, Vector Design Budget: $10 - $30 USD
