We have approx 4,200 words of auto (AI) translations English > Portuguese that need proofreading/editing. These are largely product descriptions for a retail/fashion/sport website – ideally all changes will be taken in directly into the CMS. The majority of the copy will not need to be written from scratch, but the AI translations will need to be checked/proofed/edited to make sure it makes sense, is grammatically correct, etc. Some rewriting may be required in some areas where the auto translations need work. Ideally you will also have experience writing for the retail/fashion/sport space. Approx three hours work.
Native German Audio Reviewer for Christian Songs needed Category: Audio Editing, Audio Engineering, Audio Production, Audio Services, German Translator, Music Management, Music Production, Music Transcription, Voice Over, Voice Talent Budget: $15 - $25 USD
13-Oct-2025 22:00 GMT
SketchUp Parametric Library Plugin Category: CSS, JavaScript, PHP, Ruby, Ruby On Rails, SketchUp, Software Development, User Interface / IA Budget: $750 - $1500 USD
WooCommerce PayPal Integration Needed Category: API Integration, HTML, Payment Gateway Integration, PayPal, PayPal API, PHP, Web Development, Web Services, WooCommerce, WordPress Budget: €6 - €12 EUR
13-Oct-2025 21:56 GMT
Calm Promotional Video Edit Category: A / V Editing, Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Video Editing, Video Post Editing, Video Services Budget: ₹600 - ₹1500 INR
Document Editing and Formatting Category: Business Writing, Content Writing, Copywriting, Document Checking, Editing, PDF, Proofreading, Word Budget: $30 - $250 USD
13-Oct-2025 21:53 GMT
Engineer Certification for Pool House Category: AutoCAD, Building Architecture, Building Certification, CAD / CAM, Civil Engineering, Construction Management, Engineering Drawing, Revit Budget: $250 - $750 AUD
