I seek a skilled translator to render my 120,000-word manuscript from Italian to Polish. The target text should maintain consistency with the tone, style and themes of the original work while translating all content, including chapter and section headings, accurately and fluidly into Polish. In addition to translation, the selected freelancer will be responsible for formatting the Polish text according to Amazon KDP standards to allow seamless upload and sale on Amazon platforms. Applicants should possess native or bilingual proficiency in both Italian and Polish, with expertise in literary translation. Samples of prior translation work and/or relevant credentials should be provided to demonstrate ability to fully convey the sentiment of the source material when shifting between languages. Quality assurance measures will ensure the final product is free of errors to optimize the reader experience. Preference will be given to candidates able to complete the project expeditiously while upholding the highest standards. Motivation, attention to detail and commitment to precision are essential qualities for this role.
Social Media Graphics Artist Category: Adobe Creative Cloud, Photoshop, Content Creation, Facebook Marketing, Graphic Design, Illustration, Social Media Management Budget: $8 - $15 CAD
Corporate Event Video Editing Category: A / V Editing, Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
20-Aug-2025 21:53 GMT
Odoo 18 Custom Field Development Category: API Integration, Business Intelligence, Database Management, ERP, Inventory Management, Odoo, PHP, Python, Software Architecture, Software Development Budget: $10 - $30 USD
20-Aug-2025 21:52 GMT
New Mexico PE Timber Bridge design Category: AutoCAD, Building Architecture, CAD / CAM, Civil Engineering, Construction Management, Graphic Design, Project Management, Structural Engineering Budget: $10 - $60000 USD
20-Aug-2025 21:52 GMT
Nanotech Paint Viral Video Editing Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, AI Text To Video, AI Generated Video, CapCut, Motion Graphics, Social Video Marketing, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
