I'm facing a persistent problem with the syncing of booking data between our Hostaway booking platform and our WordPress website. The issue specifically pertains to guest details, which are not syncing properly... (Budget: £250 - £750 GBP, Jobs: HTML, MySQL, PHP, Website Design, WordPress)