We have 4 minutes of Italian audio that has been translated into English using AI tools. We need a native Italian speaker to listen to the Italian audio and refine the English translation to create clear, natural-sounding sentences. The focus should be on conveying the speaker's meaning, rather than a word-for-word translation. These translations will be used as subtitles for Italian speakers. Please only apply if you are a native Italian speaker and available to complete the translations on the afternoon or early evening of 30 January CEST. Additionally, we’re seeking regular Italian-to-English translation support in 2025/2026, so this could develop into an ongoing collaboration with a reliable translator to refine AI-generated translations.
Customer Data Entry in Sheets Category: Copy Typing, Data Analysis, Data Cleansing, Data Entry, Data Management, Data Processing, Excel, Google Sheets Budget: ₹750 - ₹1250 INR
YouTube Vlog Editor & Uploader Category: After Effects, Audio Editing, Post Production, SEO, Video Editing, Video Production, Videography, YouTube Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
Vidéos d’annonce jackpot poker Category: 2D Animation, 3D Animation, Adobe Animate, After Effects, AI Animation, Animation, Graphic Design, Video Production Budget: $30 - $250 USD
Instagram Brand Story Video Editing Category: Adobe Premiere Pro, Audio Services, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Voice Talent Budget: $30 - $250 CAD
28-Feb-2026 04:53 GMT
Responsive WordPress Education Center Site Category: Elementor, HTML, Payment Gateway Integration, PHP, SEO, Web Development, Web Design, Website Optimization, WordPress Budget: $250 - $300 USD
28-Feb-2026 04:53 GMT
Rebuild AI E-Commerce Site Category: ECommerce, HTML, Payment Gateway Integration, PHP, Shopify, Web Development, Web Design, WooCommerce Budget: $30 - $250 AUD
28-Feb-2026 04:52 GMT
Fully Managed AI-Based Avatar Creation Category: AI Agents, AI Animation, AI Art Creation, AI Chatbot, AI Content Creation, AI Development, AI Model Development, Content Strategy, Management, System Admin Budget: $10 - $30 AUD
28-Feb-2026 04:51 GMT
Migrate Hestia Site to Ubuntu Category: Database Management, LAMP, Linux, MySQL, Nginx, System Admin, Ubuntu, Web Development, Web Hosting Budget: ₹400 - ₹750 INR
28-Feb-2026 04:50 GMT
Dogeball Fundraiser Site Updates Category: Blog Writing, Content Creation, Content Management System (CMS), Copywriting, Elementor, HTML, PHP, Web Design, WordPress Budget: $15 - $25 USD
