We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
AI Short-Video Lead Generation Category: AI Content Creation, Animation, Content Writing, Copywriting, Instagram Marketing, Social Media Marketing, Video Production, Video Services Budget: $8 - $15 USD
Small Business DA Approval Specialist Category: Documentation, Grant Writing, Project Management, Project Planning, Project Scheduling, Proposal Writing, Public Relations, Real Estate, Urban Planning Budget: $250 - $750 AUD
Deploy Six Business AI Agents Category: AI Agents, AI Development, Automation, Azure, GPT 4, LangChain, Machine Learning (ML), OpenAI Budget: $250 - $750 USD
01-Feb-2026 22:48 GMT
Eliminar Destellos Flash de Obra Category: Creative Design, Digital Art, Graphic Design, Logo Design, Photo Editing, Photo Restoration, Photoshop, Visual Arts, Visual Effects Budget: $10 - $30 USD
01-Feb-2026 22:47 GMT
Modern EdTech WordPress Site Revamp Category: Animation, Elementor, Graphic Design, PHP, UI / User Interface, Web Design, Web Development, WordPress Budget: ₹600 - ₹1500 INR
01-Feb-2026 22:43 GMT
Asistente Virtual para Agenda Category: Admin Support, Data Entry, Email Handling, Event Planning, HTML, Spanish Translator, Time Management, Virtual Assistant Budget: $250 - $750 USD
