We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Realistic Sketch Art for Anniversary Gift Category: 2D Drawing, Art Consulting, Art Installation, Caricature & Cartoons, Drawing Artist, Graphic Design, Illustration, Sketching, Visual Arts Budget: $15 - $25 USD
28-Nov-2025 22:45 GMT
Crypto/Forex Learning Promo Campaign Category: Content Marketing, Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Google Adwords, Instagram Marketing, Internet Marketing, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Twitter Marketing Budget: $10 - $30 USD
28-Nov-2025 22:45 GMT
Composite Photo with Late Mom Category: Adobe Lightroom, Digital Art, Graphic Design, Image Analysis, Image Processing, Photo Editing, Photo Restoration, Photo Retouching, Photoshop, Photoshop Design Budget: €30 - €250 EUR
28-Nov-2025 22:44 GMT
International Digital Marketing Professional Needed Category: Affiliate Marketing, Brand Management, Content Marketing, Digital Marketing, Email Marketing, Influencer Marketing, Lead Generation, Marketing Strategy, Social Media Management, Social Media Marketing Budget: €30 - €250 EUR
