We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Indoor Nordic BLE Motion Sensor Category: Arduino, Bluetooth Low Energy (BLE), C, Programming, Circuit Design, Electronics, Embedded Systems, Microcontroller, Mobile App Development, Prototyping, Software Development Budget: $250 - $750 USD
17-May-2026 03:57 GMT
Restaurant AI Voice Order Agent Category: AI Chatbot, AI Development, Android, Graphic Design, IPhone, Mobile App Development, Natural Language Processing, Web Development Budget: ₹37500 - ₹75000 INR
17-May-2026 03:54 GMT
Android and iOS mobile app developer needed. -- 2 Category: Android App Development, Backend Development, Database Management, Flutter, Google Firebase, IOS Development, Mobile App Development, Node.js, REST API Budget: ₹150000 - ₹250000 INR
Solid Waste Treatment LCA Study Category: Data Analysis, Data Visualization, Documentation, Environmental Consulting, Qualitative Research, Report Writing, Research, Research Writing, Sustainability, Technical Writing Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
17-May-2026 03:52 GMT
Houston Detached Structure Engineering Plans Category: Architectural Engineering, AutoCAD, Building Architecture, Building Engineering, Civil Engineering, Construction Management, Revit, Structural Engineering Budget: $1500 - $3000 USD
17-May-2026 03:48 GMT
Peptide E-Commerce Website Development Category: Graphic Design, PHP, SEO, User Interface / IA, Web Application, Web Design, Web Development Budget: $30 - $250 USD
17-May-2026 03:48 GMT
Professional Corporate Pitch Deck Redesign Category: Branding, Consulting, Corporate Identity, Graphic Design, Infographics, Logo Design, Powerpoint, Typography, Visual Design, Web Design Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
17-May-2026 03:47 GMT
Casino Lead-Gen Ad Management Category: A / B Testing, Advertising, Analytics, Conversion Rate Optimization, Digital Marketing, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Lead Generation, Sales Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
17-May-2026 03:47 GMT
Twitch to YouTube Video Edit Category: Twitch, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Processing, Video Production, Video Services, Video Streaming, Videography, YouTube Budget: ₹100 - ₹400 INR
17-May-2026 03:44 GMT
Modify ball joint for wall corner Category: 3D CAD, 3D Design, 3D Modelling, 3D Printing, 3D Rendering, AutoCAD, Blender, CAD / CAM, Fusion 360, Solidworks Budget: $10 - $30 USD
17-May-2026 03:44 GMT
3D Product Demo Video Category: 3D Animation, 3D Design, 3D Graphic Design, 3D Illustration, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, Animation Budget: ₹1500 - ₹12500 INR