We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Modern Electronics Webshop Design Category: Adobe XD, Figma, Graphic Design, HTML, UI / User Interface, User Interface / IA, Web Design Budget: $250 - $750 USD
22-Feb-2026 23:00 GMT
Strategi TikTok Raup 5 Juta Category: Article Writing, Catch Phrases, Content Strategy, Digital Marketing, Internet Marketing, Slogans, Social Media Marketing, Video Production Budget: $15 - $25 USD
Online Category: ECommerce, HTML, Mobile App Development, Payment Gateway Integration, SEO, Shopping Cart Integration, Web Development, Web Design, WooCommerce, WordPress Budget: $750 - $1500 USD
22-Feb-2026 22:57 GMT
Penjelasan Fitur Aplikasi Manajemen Category: Business Writing, Comedy Writing, Content Writing, Copywriting, Documentation, Marketing, Project Management, Romance Writing, Technical Writing, User Experience Research Budget: $15 - $25 USD
22-Feb-2026 22:55 GMT
Advocate for Universal Human Rights -- 4 Category: Conflict Resolution, Fundraising, Legal Research, Public Speaking, Social Impact, Speech Writing, Training, Writing Budget: £250 - £750 GBP
22-Feb-2026 22:50 GMT
Arabic to English translator needed Category: Arabic Translator, Editing, English (UK) Translator, English (US) Translator, English Translation, Legal Translation, Translation, Word Processing Budget: €8 - €30 EUR
International B2B SEO Overhaul Category: B2B Marketing, Content Strategy, Google Analytics, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $10 - $30 USD
22-Feb-2026 22:48 GMT
Resolve solve Error on IrishBestDeal.com Category: Apache, CMS, Database Administration, Nginx, PHP, SEO, Web Development, Website Management, Website Optimization, WordPress Budget: €8 - €30 EUR
22-Feb-2026 22:48 GMT
Ulasan Teknis Smartphone Mendalam Category: Article Writing, Blog Writing, Content Writing, Copywriting, Editing, Research Writing, SEO Writing, Technical Writing Budget: $250 - $750 USD
22-Feb-2026 22:46 GMT
Drone Photographer Category: Cinematography, Content Creation, Drone Photography, Drones, Photography, Video Editing, Video Production Budget: $250 - $750 USD
22-Feb-2026 22:45 GMT
Teen Swahili Language Learning Materials Category: Creative Writing, Educational Research, Language Tutoring, Swahili Translator, Teaching / Lecturing Budget: $250 - $750 USD
