We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Videomaker para Marca de Cuidado Capilar Category: Catch Phrases, Content Creation, Instagram Marketing, Slogans, Social Media Marketing, Video Editing, Video Production, Videography Budget: €30 - €250 EUR
02-Apr-2026 15:59 GMT
Specjalista Meta Ads do E-Commerce Category: Advertising, Content Creation, Conversion Rate Optimization, Digital Marketing, Facebook Ads, Graphic Design, Instagram Marketing, Social Media Marketing Budget: $30 - $250 USD
02-Apr-2026 15:59 GMT
Senior Data Scientist for Advanced LLM Workflow Category: A / B Testing, Artificial Intelligence, Data Analysis, Data Science, Hadoop, Machine Learning (ML), NumPy, Pandas, Python, SQL Budget: min $50 USD
West Bank Human Rights Calls in Arabic Category: Arabic Translator, Data Entry, Legal Research, Public Relations, Research, Research Writing Budget: $2 - $8 USD
02-Apr-2026 15:57 GMT
Modern Logo & Font for Fordj Category: Adobe Illustrator, Branding, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Typography, Vector Design Budget: $10 - $30 AUD
02-Apr-2026 15:57 GMT
ITR Filing Website Development Category: Database Management, Full Stack Development, HTML, MySQL, PHP, Security, Web Development, Web Design Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
02-Apr-2026 15:57 GMT
Company Site Verification in Jasło, Poland Category: Data Collection, Data Entry, Geolocation, Internet Research, Photo Editing, Photography, Remote Sensing Budget: $70 - $80 USD
02-Apr-2026 15:56 GMT
Micro task specialist Category: Copy Typing, Customer Service, Data Entry, Data Processing, Project Management, Research, Statistics, Time Management, Web Search Budget: $15 - $25 USD
ERP System with Mobile App for Manufacturing Category: Accounting, Android, Data Analytics, ERP, Inventory Management, IOS Development, IPhone, Mobile App Development, Odoo, PHP Budget: ₹1250 - ₹2500 INR
02-Apr-2026 15:51 GMT
Kundali System Repair on WordPress Category: API, Database Design, Database Management, MySQL, PHP, Web Development, WordPress Budget: ₹2000 - ₹3000 INR
