We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Experimental Hip-Hop/Pop Album Mixing Category: Audio Editing, Audio Engineering, Audio Production, Audio Services, Music, Music Management, Music Production, Sound Design Budget: $250 - $750 USD
22-Dec-2025 05:04 GMT
deploynment on seperate vps and paynment integration of paytm Category: Affiliate Marketing, App Development, Branding, Content Marketing, Digital Marketing, Email Marketing, Lead Generation, SEO, Social Media Marketing, Web Development Budget: ₹100 - ₹400 INR
22-Dec-2025 05:03 GMT
Customizing Telegram with Extra Features Category: Android, Flutter, IPhone, Mobile App Development, Node.js, PHP, PostgreSQL, React Native Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
22-Dec-2025 05:03 GMT
US Shopify Ads Specialist Category: Advertising, Conversion Rate Optimization, Digital Marketing, Facebook Ads, Google Ads, Marketing Strategy, Shopify, Social Media Marketing Budget: $10 - $50 USD
22-Dec-2025 05:03 GMT
Investor-Ready Business Plan Development Category: Business Analysis, Business Development, Business Plan Writing, Business Plans, Business Strategy, Business Writing, Financial Analysis, Market Research Budget: $15 - $25 USD
Meta Ads Strategy & Monitoring Category: A / B Testing, Advertising, Analytics, Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Google Adwords, Instagram Marketing, Internet Marketing, Social Media Marketing Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
22-Dec-2025 05:01 GMT
Cinematic Private Video Edit Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Final Cut Pro, Motion Graphics, Video Editing, Video Post Editing, Video Services Budget: $30 - $250 USD
Full Service E-Commerce Website Category: CSS, Graphic Design, HTML, PHP, UI / User Interface, UX / User Experience, Web Development, Web Design Budget: ₹37500 - ₹75000 INR
22-Dec-2025 04:57 GMT
Animated WHS Video Updates Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Motion Graphics, Script Writing, Video Editing, Video Services, Voice Over Budget: $250 - $750 AUD
Engineering Product Reveal Video Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Branding, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
22-Dec-2025 04:52 GMT
PDF to JSON Data Extraction - 21/12/2025 23:41 EST Category: API Development, Data Extraction, Data Processing, Documentation, Google App Engine, JavaScript, JSON, Python, Scripting, Software Architecture Budget: $30 - $250 USD
