We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
IT Project Intake Category: Business Development, Consulting, CRM, IT Project Management, Lead Generation, Leads, Sales, Software Development, Technical Support, Web Development Budget: ₹600 - ₹1500 INR
13-Feb-2026 11:02 GMT
Founding E-commerce CEO Partner Needed for the US marketplace Category: Business Development, Compliance, Data Scraping, Dropshipping, Financial Planning, Market Research, Marketing Strategy, Project Management, Startup Consulting Budget: $30 - $250 USD
MSME/Startup DPR & Loan Plan Category: Business Analysis, Business Plan Writing, Business Plans, Finance, Financial Analysis, Financial Consulting, Project Management, Startup Consulting Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
13-Feb-2026 11:00 GMT
Custom Web E-Commerce Build Category: CSS, Graphic Design, HTML, JavaScript, Laravel, PHP, Web Development, Web Design Budget: $15 - $25 USD
13-Feb-2026 11:00 GMT
Cricket League Promo Video Category: After Effects, Animation, Graphic Design, Motion Graphics, Sound Design, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Services Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
13-Feb-2026 10:59 GMT
Full-Stack Wedding Portal Development Category: Amazon Web Services, AngularJS, Django, Full Stack Development, HTML, JavaScript, Mobile App Development, Node.js, React Native, Web Development Budget: $2000 - $6000 HKD
13-Feb-2026 10:59 GMT
IT Project Broker -- 3 Category: Business Development, Consulting, CRM, IT Project Management, Lead Generation, Leads, Sales, Software Development, Technical Support, Web Development Budget: ₹600 - ₹1500 INR
13-Feb-2026 10:58 GMT
ReCAPTCHA v3 Setup Category: API Integration, Google APIs, Google Cloud Platform, JavaScript, PHP, Testing / QA, Web Application Audit, Web Development, Web Security, Website Testing Budget: €8 - €30 EUR
