We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Manual Tester for VidThanks.com Category: API Testing, Mobile App Testing, Regression Testing, SaaS, Software Testing, Test Automation, Testing / QA, Usability Testing Budget: $10 - $30 AUD
06-May-2026 10:04 GMT
Italian Long Document Sourcing - (AI Training Project) Category: AI (Artificial Intelligence) HW / SW, Content Creation, Content Writing, Data Collection, Data Entry, Excel, Graphic Design, Project Management, Research, Web Search Budget: €12 - €18 EUR
06-May-2026 10:04 GMT
Book Data Web Scraper Category: Data Analysis, Data Collection, Data Mining, Data Processing, Excel, Python, Software Architecture, Web Scraping Budget: $10 - $30 USD
Custom E-commerce Storefront Development Category: Angular, API Integration, Frontend Development, HTML, JavaScript, Next.js, PHP, REST API, Technical Support, Web Design Budget: €12 - €18 EUR
06-May-2026 10:03 GMT
AI Inventory Automation App Category: AI Development, AI Model Development, Android, API Development, Dart, Figma, Flutter, Laravel, Mobile App Development, PHP Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
06-May-2026 10:03 GMT
Website Audit Category: CMS, Graphic Design, HTML, SEO, SEO Auditing, Usability Testing, Web Design, Website Audit, Website Optimization Budget: $10 - $30 USD
06-May-2026 10:02 GMT
Cinematic Wedding Video Category: After Effects, Cinematography, Film Production, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹600 - ₹1500 INR
06-May-2026 10:02 GMT
High-Ticket Funnel Marketing Lead Category: Advertising, Conversion Rate Optimization, Email Marketing, Facebook Marketing, Growth Hacking, Internet Marketing, Marketing, Marketing Strategy, Social Media Marketing Budget: $750 - $1500 SGD
FMCG Field Sales Executive Category: Account Management, Business Writing, Content Writing, CRM, Customer Service, Field Sales, Marketing, Sales Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
06-May-2026 09:58 GMT
Monthly Website Theme Refresh Category: ECommerce, Graphic Design, HTML, UI / User Interface, Web Design, Web Development, WordPress Budget: ₹600 - ₹1500 INR
06-May-2026 09:57 GMT
Six-Bedroom Roaming House Plan Category: 2D Drafting, 3D Design, 3D Rendering, Architecture, AutoCAD, Building Architecture, Building Design, Floor Plan, Home Design, Interior Design Budget: $15 - $25 USD
06-May-2026 09:56 GMT
Video Editing Category: 3D Animation, Adobe Animate, Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Motion Graphics, Video Editing, Video Production, Video Services, Videography Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
