We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Project 510: Speech Data Collection and Annotation Category: Audio Services, Data Collection, Hindi Translator, Linguistics, Natural Language Processing, Training, Transcription, Voice Talent Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
16-May-2026 04:04 GMT
One-Day Wedding Videography Package Category: Cinematography, Drone Photography, Video Editing, Video Production, Video Services Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
16-May-2026 04:00 GMT
Energetic Cricket Fan Streetwear Design & Marketing Category: Branding, Content Creation, Fashion Design, Graphic Design, Logo Design, Photoshop Design, Social Media Marketing, T Shirts Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
16-May-2026 03:54 GMT
Real-Time Python Odds API Integration Category: API, API Development, API Integration, C++, Programming, Data Analysis, Data Integration, Data Processing, PHP, Python, Software Architecture Budget: $30 - $250 USD
16-May-2026 03:46 GMT
Trendy Reels Editor for Instagram Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro, Social Media Marketing, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Videography Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
16-May-2026 03:46 GMT
Twitch to YouTube Video Edit Category: Twitch, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Processing, Video Production, Video Services, Video Streaming, Videography, YouTube Budget: $30 - $250 USD
AutoCAD Structural Design Support Category: 3D CAD, 3D Modelling, AutoCAD, Autodesk Inventor, Building Design, CAD / CAM, Civil Engineering, Drafting, Engineering Drawing, Structural Engineering Budget: $14 - $30 NZD
16-May-2026 03:24 GMT
Apple Watch HRV Wellness App Category: Android, App Development, Apple Watch, IOS Development, IPhone, Mobile App Development, Objective C, Swift Budget: $5000 - $10000 USD
16-May-2026 03:24 GMT
3D Entertainment Animation Video Category: 3D Animation, 3D Design, 3D Graphic Design, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, After Effects, Animation Budget: ₹600 - ₹1500 INR
16-May-2026 03:24 GMT
Minimalistic Latitude Logo Creation Category: Adobe Illustrator, Branding, Graphic Design, Illustration, Java, Logo Design, Photoshop, Python, Vector Design, Visual Design Budget: $10 - $30 USD
