We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
E-commerce site Content Copywriting -- 2 Category: Content Development, Content Writing, Copywriting, Digital Marketing, Ghostwriting, Keyword Research, Poster Design, SEO, Web Design Budget: $250 - $750 USD
24-May-2026 04:04 GMT
(Anton Ashraf) Video Editor & AI Content Creator Category: AI Content Creation, AI Content Editing, AI Text To Video, AI Video, AI Generated Video, Audio Editing, Video Editing, Video Production, YouTube, YouTube Video Editing Budget: €8 - €10 EUR
24-May-2026 04:02 GMT
Node.js Web App Build Category: AngularJS, Backend Development, Database Management, Express JS, Full Stack Development, Node.js, NoSQL Couch & Mongo, RESTful API Budget: ₹1250 - ₹2500 INR
24-May-2026 04:01 GMT
Translate English Web Content Category: Copywriting, Editing, English (US) Translator, English Translation, SEO, Translation Budget: ₹100 - ₹400 INR
YouTube Tutorial Video Editing Needed Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Motion Graphics, Video Editing, Video Production Budget: $1500 - $3000 USD
Humorous Family Caricature Art Category: 2D Animation, 2D Drawing, Art Consulting, Caricature & Cartoons, Character Illustration, Digital Art, Graphic Design, Illustration, Visual Arts Budget: $250 - $750 AUD
24-May-2026 03:55 GMT
多品类商品摄影 首饰 电子产品 服装 远动器材 Category: Adobe Lightroom, Branding, Graphic Design, Photo Editing, Photography, Product Photography, Social Media Marketing, Time Management, Visual Merchandising Budget: $250 - $750 USD
24-May-2026 03:54 GMT
3D Kids Rhymes Animations Needed Category: 3D Animation, 3D Design, 3D Graphic Design, 3D Modelling, 3D Rendering, After Effects, Animation, Blender, Cinema 4D, Maya Budget: ₹600 - ₹1500 INR
