We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Edição Rápida para TikTok Category: Adobe Premiere Pro, CapCut, Final Cut Pro, TikTok, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: $30 - $250 USD
Realistic Vector Art for T-Shirts Category: Adobe Illustrator, Creative Design, Digital Art, Graphic Design, Illustration, Photoshop, Print Design, T Shirts, Vector Design Budget: $1500 - $3000 CAD
30-Dec-2025 22:57 GMT
Executive Strategy Memo Slides Category: 3D Graphic Design, Business Strategy, Canva, Graphic Design, Powerpoint Budget: $10 - $30 USD
30-Dec-2025 22:56 GMT
Etsy Long-Tail Keyword Research Category: Data Analysis, Etsy, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, Market Research, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: €12 - €18 EUR
30-Dec-2025 22:54 GMT
Flutter Expert for "Fire Burn" Effect Category: 3D Animation, Animation, C++, Programming, Dart, Flutter, Graphics Programming, Mobile App Development, OpenGL Budget: $30 - $250 CAD
30-Dec-2025 22:53 GMT
15-Second Trophy Camera Animation Category: 3D Animation, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Studio Max, After Effects, Blender, Cinema 4D, Maya Budget: ₹600 - ₹1500 INR
30-Dec-2025 22:52 GMT
Articles Maladies Santé Optimisés SEO Category: Article Writing, Blog Writing, Content Writing, Copywriting, French Translator, Medical Writing, Research Writing, SEO Writing Budget: $250 - $750 USD
30-Dec-2025 22:49 GMT
Multi-Channel Etsy Marketing Category: Email Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Google Ads, Internet Marketing, Search Engine Marketing (SEM), Social Media Marketing, Twitter Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
30-Dec-2025 22:48 GMT
I need a cold caller Category: Account Management, Customer Service, Customer Support, Internet Marketing, Lead Generation, Sales, Telemarketing, Voice Talent Budget: $10 - $30 USD
30-Dec-2025 22:48 GMT
Continuous Order Acceptance Assistant Category: Android, IPad, IPhone, Mobile Accessibility, Mobile App Development, Mobile App Testing, Mobile Development, User Experience Research Budget: $2 - $8 USD
