We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
2D Explainer Video Production Category: 2D Animation, 2D Animation Explainer Video, After Effects, Animation, Commercials, Illustration, Toon Boom, Video Production Budget: $250 - $750 USD
Camera Footage and Balance Correction Category: A / V Design, A / V Editing, After Effects, Video Editing, Video Post Editing, Video Processing, Video Production, Video Services Budget: $250 - $750 USD
On-Site Verification in Norton, Virginia Category: Customer Service, Data Collection, Data Entry, Documentation, Field Sales, Field Technical Support, GPS, Photo Editing, Photography, Time Management Budget: $30 - $40 USD
16-Dec-2025 22:48 GMT
Promovare URGENT server FiveM QBCore ROMANIA – NUMAI români! 150 lei Category: Analytics, Content Creation, Digital Marketing, Facebook Marketing, Google Ads, Instagram Marketing, Internet Marketing, Social Media Management, Social Media Marketing, Twitter Budget: €8 - €30 EUR
16-Dec-2025 22:46 GMT
Buscamos Appointments Setters o Busqueda de Leads / Comercial Category: Appointment Setting, Customer Service, Digital Marketing, Internet Marketing, Lead Generation, Leads, Marketing, Sales, Sales Promotion, Social Media Marketing Budget: $15 - $25 USD
16-Dec-2025 22:46 GMT
Redesign Adult Content Creator Platform - UX/UI Category: Graphic Design, Laravel, UI / User Interface, User Interface / IA, UX / User Experience, Web Design, Web Development Budget: $1500 - $3000 USD
16-Dec-2025 22:45 GMT
Modern Custom Shopify Theme Category: Conversion Rate Optimization, HTML, Shopify, Shopify Templates, Web Design, Web Development Budget: $250 - $750 USD
