We are growing our team and want to improve the quality of our translations and organize our documents better. We need two people to help us with this project:
- A Spanish Proofreader who pays close attention to detail. This person will check and improve English-to-Spanish translations to make sure they are accurate, culturally appropriate, and easy to understand. - A Document Structuring Specialist who is great at organizing documents. This person will format and structure a 75-page document in a clear and organized way.
Key Responsibilities: - For the Spanish Proofreader: * Carefully proofread and edit translated texts. * Keep the original meaning while making it easy to read and culturally relevant. * Work with the translation team to enhance the overall quality of the content. - For the Document Structuring Specialist: * Organize the material into a clear structure with a good outline.
Ideal Candidate Profile: - For the Spanish Proofreader: - Experience in proofreading English-to-Spanish translations. - Strong Spanish language skills, either native or very close. - Good understanding of cultural differences in language. - Attention to detail and a focus on quality.
If you have these skills and are excited about doing great work, we’d love for you to apply for this project.
SaaS Strategic Planning Tool Development Category: Airtable, Automation, Business Strategy, HTML, JavaScript, PHP, SaaS, Webflow, Web Design, Zapier Budget: $15 - $25 USD
11-Dec-2025 23:04 GMT
Research Paper Marketing Campaign Category: Advertising, Copywriting, Email Marketing, Internet Marketing, Marketing Budget: $250 - $750 CAD
11-Dec-2025 23:04 GMT
EuchreOnly Membership Club - Development -- 2 Category: AI Development, API Development, Backend Development, Game Development, Next.js, Node.js, Payment Gateway Integration, Web Development Budget: $1500 - $3000 CAD
Sheets to Sender.net Email Automation Category: .NET, API Integration, Automation, C#, Programming, Data Processing, Google Sheets, JavaScript, PHP Budget: ₹100 - ₹400 INR
11-Dec-2025 23:00 GMT
High-Detail Jurassic Park Explorer Model Category: 3D Animation, 3D CAD, 3D Graphic Design, 3D Model Maker, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, 3ds Max Budget: €30 - €250 EUR
11-Dec-2025 23:00 GMT
Chinook Fuselage Frame CAD Layout Category: 3D CAD, 3D Modelling, 3D Rendering, AutoCAD, CAD / CAM, CATIA, Fusion 360, Solidworks Budget: $30 - $250 USD
Automatización para Análisis de Grabaciones de Llamadas Category: API Integration, Audio Processing, Automation, Data Analysis, Data Extraction, Data Processing, Google Sheets, Natural Language Processing Budget: $250 - $750 USD
