We are growing our team and want to improve the quality of our translations and organize our documents better. We need two people to help us with this project:
- A Spanish Proofreader who pays close attention to detail. This person will check and improve English-to-Spanish translations to make sure they are accurate, culturally appropriate, and easy to understand. - A Document Structuring Specialist who is great at organizing documents. This person will format and structure a 75-page document in a clear and organized way.
Key Responsibilities: - For the Spanish Proofreader: * Carefully proofread and edit translated texts. * Keep the original meaning while making it easy to read and culturally relevant. * Work with the translation team to enhance the overall quality of the content. - For the Document Structuring Specialist: * Organize the material into a clear structure with a good outline.
Ideal Candidate Profile: - For the Spanish Proofreader: - Experience in proofreading English-to-Spanish translations. - Strong Spanish language skills, either native or very close. - Good understanding of cultural differences in language. - Attention to detail and a focus on quality.
If you have these skills and are excited about doing great work, we’d love for you to apply for this project.
Rails, React & Deployment Fixes Category: Backend Development, Frontend Development, JavaScript, Node.js, PostgreSQL, React.js, Ruby On Rails, Web Development Budget: $2 - $8 USD
05-Nov-2025 23:02 GMT
50$ Fix Facebook Ad Restrictions Category: Account Management, Ad Planning & Buying, Advertising, Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Internet Marketing, Marketing Strategy, Social Media Management, Social Media Marketing Budget: $10 - $30 USD
Live2D Avatar Layer Separation Category: 2D Animation, 2D Drawing, 3D Modelling, Photoshop, After Effects, Animation, Clip Studio Paint, Graphic Design Budget: €8 - €30 EUR
05-Nov-2025 22:58 GMT
True Life Love Story Documentary Category: Audio Editing, Audio Services, Film Production, Script Writing, Video Editing, Video Production, Voice Over, Voice Talent Budget: $3000 - $5000 USD
05-Nov-2025 22:57 GMT
Consultant for Bookkeeping in India Category: Accounting, Accounting Tutoring, Bookkeeping, Financial Consulting, Tax Compliance Budget: €2 - €6 EUR
Golf Company Logo Category: Graphic Design, Logo Design Budget: $250 - $750 USD
05-Nov-2025 22:53 GMT
QuickBooks Online Training Video Category: Accounting, Bookkeeping, Content Creation, Intuit QuickBooks, Video Production, Voice Over Budget: $30 - $250 USD
05-Nov-2025 22:52 GMT
Mentor Freelance Web & Copywriting Category: Article Writing, Content Marketing, Content Writing, Copywriting, CSS, HTML, Internet Marketing, JavaScript, Web Development, WordPress Budget: $10 - $30 USD
05-Nov-2025 22:49 GMT
Google Maps Scraping ‑ Photographers Category: Data Collection, Data Entry, Data Mining, Data Processing, Data Scraping, Excel, Python, Web Scraping Budget: $10 - $30 USD
05-Nov-2025 22:49 GMT
Microsoft 365 Admin Configuration Category: Cloud Computing, Microsoft 365, Microsoft Azure, Microsoft Exchange, Microsoft Outlook Budget: $25 - $50 CAD
