I'm seeking a native Spanish Translation Proofreader/Editor to assist with proofreading and editing several adult romance novels, each around 55,000 words. The novels have been machine translated, so a comprehensive review focusing on grammar, spelling, language fluidity, and consistency is essential.
Key Responsibilities: - Proofread and edit the text, ensuring excellent grammar and spelling proficiency - Enhance language fluidity and maintain consistency throughout the novels - Use professional editing software to carry out the review
Qualifications: - Native Spanish speaker with fluency in European Spanish and English - Strong attention to detail - Prior experience editing and proofreading romance novels - Able to ensure a cohesive language flow across the text
Excel Data Cleanup & Reporting Category: Data Analysis, Data Management, Data Processing, Data Visualization, Excel, Excel Macros, Excel VBA, Microsoft Office, Visual Basic Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
20-Mar-2026 23:01 GMT
NBN Network Setup for Homes Category: Network Administration, Network Engineering, Network Security, System Admin, Troubleshooting, Windows Server, Wireless Budget: $30 - $250 AUD
20-Mar-2026 23:01 GMT
تصميم ثلاثي الأبعاد لورشة سيارات Category: 3D Architecture, 3D Design, 3D Drafting, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, 3ds Max, AutoCAD Budget: $30 - $250 USD
20-Mar-2026 23:00 GMT
WhatsApp Real-Time Chat Support Category: Chatbot Integration, Customer Experience, Customer Service, Customer Support, Data Entry, Documentation, Social Media Management, Technical Support, Time Management, Virtual Assistant Budget: $15 - $25 USD
Lead-Gen Before/After Solar Ad Category: Adobe Illustrator, Photoshop, After Effects, Animation, Graphic Design, Lead Generation, Social Media Marketing Budget: $30 - $250 USD
20-Mar-2026 22:56 GMT
Social Media Video Editor Category: Content Creation, Editing, Facebook Marketing, Video Ads, Video Editing, Video Post Editing, Video Production, Video Services Budget: $15 - $25 USD
20-Mar-2026 22:54 GMT
Internal Linking Across 100 Pages Category: Content Strategy, Content Writing, Data Entry, Internet Marketing, Link Building, SEO, Website Optimization Budget: $30 - $250 CAD
20-Mar-2026 22:53 GMT
Auto Racing Magazine Survey Category: Analytics, Article Writing, Content Writing, Data Analysis, Data Collection, Data Visualization, Ghostwriting, Research Budget: min $100000 USD
20-Mar-2026 22:53 GMT
Adwords keyword planner expert Category: Ad Planning & Buying, Advertising, Analytics, Digital Marketing, Google Ads, Google Adwords, Internet Marketing, Keyword Research, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $10 - $30 USD
20-Mar-2026 22:53 GMT
Motivational YouTube Shorts Editing Category: Adobe Premiere Pro, After Effects, Animation, Kinetic Typography, Motion Graphics, Sound Design, Video Editing, Video Production Budget: $250 - $750 USD
20-Mar-2026 22:52 GMT
STEP File Tweaks & Print Prep Category: 3D CAD, 3D Drafting, 3D Print Design, 3D Printing, Autodesk Fusion 360, Fusion 360 Budget: $10 - $30 AUD
20-Mar-2026 22:52 GMT
Audit & Rectification of Tracking Ecosystem Category: Conflict Resolution, Data Analysis, Digital Marketing, Google Tag Management, Meta Pixel, Technical Documentation, Tiktok Ads, WordPress Budget: $250 - $750 USD
20-Mar-2026 22:49 GMT
Kembangkan Ide Proyek Saya Category: Business Consulting, Market Research, Product Development, Product Management, Project Management, User Experience Research, User Story Writing Budget: $8 - $15 USD
