I need assistance with my Ollama Llama 3.2 setup. I've installed it and have Docker Desktop with Open WebUI working perfectly. My main requirement is to learn how to add custom documents and PDF files to the knowledge base so I can interact with them in chat... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: LLaMA, LLaMA 2, PHP)