1001 Freelance Projects -- Assamese to English subtitler

Latest Projects from Freelance Marketplaces

Today is: 21-Feb-2026 12:56 GMT

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)
Project title:	Assamese to English subtitler
Posted by:	External project from PeoplePerHour
Started:	29-Aug-2024 06:56 GMT
Description:	Hi, we are a localization service provider based out of Japan. We get regular audios/videos in Assamese for which we need subtitles in English. Requirements: - Extensive experience in subtitling - Native fluency in both Assamese and English - Proficiency in creating SRT subtitle files and following our subtitling standards Since this is a long-term opportunity, we are looking for someone who can work at $15 per video hour rate. There will be 2 min audio transcription sample to evaluate. Following the requirements: Subtitling requirements: + Subtitles should be done in .srt format + Each line of subtitles must not exceed 42 characters (including whitespace) + Maximum 2 lined subtitles are allowed + Put line breaks at grammatically correct places. + The subtitle should start and end with the voice, no lagging. It should be perfectly synced + If and when 2 people speak, use hyphen and new line to distinguish them Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!
Project ID:	3401836
Project category:
Project budget:
View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)

Project	Started
Configuração Inicial Vinted Pro Portugal Category: Account Management, Business Consulting, Customer Support, Graphic Design, HTML, PHP, Tax Compliance, Web Design Budget: €30 - €250 EUR	21-Feb-2026 11:04 GMT
HR Roster , Attendance , Shift Excel Cleanup Category: Data Analysis, Data Entry, Data Management, Data Processing, Data Visualization, Excel, Excel Macros, Excel VBA, Visual Basic Budget: $10 - $30 USD	21-Feb-2026 11:03 GMT
Commission-Based Secured Loan Sales Category: Business Development, Customer Service, Customer Strategy, Lead Generation, Marketing, Real Estate, Sales, Sales Management, Sales Promotion, Telemarketing Budget: ₹12500 - ₹37500 INR	21-Feb-2026 11:02 GMT
Realistic Head Swap Category: Color Grading, Graphic Design, Image Processing, Image Recognition, Photo Editing, Photoshop, Photoshop Design, Visual Effects Budget: $10 - $30 AUD	21-Feb-2026 11:02 GMT
Australian High-Authority Backlinks Category: Competitor Analysis, Content Creation, Content Marketing, Digital Marketing, Internet Marketing, Keyword Research, Link Building, Marketing, SEO, Website Analytics Budget: $10 - $30 AUD	21-Feb-2026 11:02 GMT
Modern Pastel Goddess-Inspired Logo Category: Branding, Digital Art, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Typography, Visual Design Budget: ₹600 - ₹1500 INR	21-Feb-2026 11:01 GMT
Job Coaching for Unemployed Adults in Lörrach Category: Personal Development, Psychology, Report Writing, Research Budget: €18 - €36 EUR	21-Feb-2026 11:01 GMT
Detailed Personal Profile Email For Category: Backend Development, CSS, Database Management, Email Handling, Frontend Development, HTML, JavaScript, Mobile App Development, PHP, WordPress Budget: $250 - $750 USD	21-Feb-2026 11:00 GMT
Recruit Traveling Indian Housekeeper & Nanny -- 2 Category: Contract Management, Employment Law, Human Resources, Interviewing, Talent Acquisition, Training, Virtual Assistant, Workforce Management Budget: $10 - $50 USD	21-Feb-2026 11:00 GMT
Centralized AI Voice & Chat System Developer Category: AI Development, Docker, Java, Machine Learning (ML), Mobile App Development, PHP, VoIP, WebRTC Budget: ₹12500 - ₹37500 INR	21-Feb-2026 10:59 GMT
Structural Design & Advisory Needed Category: Architectural Engineering, AutoCAD, Building Architecture, Building Design, Civil Engineering, Construction Management, Engineering Drawing, Structural Engineering Budget: $30 - $250 USD	21-Feb-2026 10:58 GMT
Advanced Real-Time Visual Object Tracking System (Linux, High-Performance) Category: C, Programming, C++, Computer Vision, CUDA, Deep Learning, Linux, Object Detection, OpenCV, Python, Video Processing Budget: $1500 - $3000 USD	21-Feb-2026 10:56 GMT
Remote B2B Sales for AI Business Category: B2B Marketing, Lead Generation, SaaS Sales, Sales, Sales Management, Telemarketing, Telephone Handling Budget: £3000 - £5000 GBP	21-Feb-2026 10:55 GMT
Modern Logo Design Needed Category: Photoshop, Content Creation, Graphic Design, Logo Design Budget: $10 - $30 USD	21-Feb-2026 10:55 GMT
Job Coaching for Unemployed Adults Category: Personal Development, Psychology, Report Writing, Research Budget: €18 - €36 EUR	21-Feb-2026 10:55 GMT

Browse All Projects

Projects by Skills ...
Projects for 'android' Projects for 'ajax' Projects for 'asp' Projects for 'aspnet' Projects for 'cms' Projects for 'cpp' Projects for 'csharp' Projects for 'css' Projects for 'delphi' Projects for 'design' Projects for 'drupal'	Projects for 'excel' Projects for 'facebook' Projects for 'flash' Projects for 'html' Projects for 'java' Projects for 'javascript' Projects for 'joomla' Projects for 'iphone' Projects for 'mysql' Projects for 'photoshop' Projects for 'php' Projects for 'python'	Projects for 'ruby' Projects for 'seo' Projects for 'sql' Projects for 'sysadm' Projects for 'translate' Projects for 'typing' Projects for 'twitter' Projects for 'vbnet' Projects for 'xml' Projects for 'wordpress' Projects for 'writing'
Read RSS feeds ... New!
RSS feed for 'android' RSS feed for 'ajax' RSS feed for 'asp' RSS feed for 'aspnet' RSS feed for 'cms' RSS feed for 'cpp' RSS feed for 'csharp' RSS feed for 'css' RSS feed for 'delphi' RSS feed for 'design' RSS feed for 'drupal'	RSS feed for 'excel' RSS feed for 'facebook' RSS feed for 'flash' RSS feed for 'html' RSS feed for 'java' RSS feed for 'javascript' RSS feed for 'joomla' RSS feed for 'iphone' RSS feed for 'mysql' RSS feed for 'photoshop' RSS feed for 'php' RSS feed for 'python'	RSS feed for 'ruby' RSS feed for 'seo' RSS feed for 'sql' RSS feed for 'sysadm' RSS feed for 'translate' RSS feed for 'typing' RSS feed for 'twitter' RSS feed for 'vbnet' RSS feed for 'xml' RSS feed for 'wordpress' RSS feed for 'writing'

New!
Проекты на русском (Projects in Russian)	Short URL: 1001fp.com	Mobile version: m.1001freelanceprojects.com