Expected duration: Not sure I'm seeking a skilled translator to convert 10 French blog posts into English. The content primarily revolves around various home services (DIY, cleaning, gardening,etc…).
Your task is simple : 1/ I will give you an HTML file of a French blog post 2/ You translate the HTML from french to english (I’ll send you documentation on how to do that easily) 3/ You proofread and adapt the text for the UK market (that's the important part of the job because you might have to change parts of the text and do some research) 4/ You give me back the translated text as an HTML file (easier for me, I can keep the same page format) 5/ I will proofread the document and let you know if we need to make some modifications.
We have 10 pages to translate like this. Each page is about 2000 words.
Your Skills : English is your mother tongue You know about UK culture and wording You understand French perfectly You have done translations in the past You know how to use AI You understand the basics of SEO and can apply them to your content
Real Estate Branding Refresh Category: Adobe Illustrator, Photoshop, Branding, Business Card Design, Corporate Identity, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Marketing, Print Design Budget: $750 - $1500 USD
12-Dec-2025 23:04 GMT
Job and Internship Application Assistant (Remote) Category: AI (Artificial Intelligence) HW / SW, ChatGPT, ChatGPT Prompt, Content Writing, Editing, English Grammar, English Tutoring, LaTeX, Microsoft Word, Time Management Budget: $10 - $30 USD
12-Dec-2025 23:00 GMT
Splice & Download Meeting Video Category: After Effects, Audio Editing, Video Conferencing, Video Editing, Video Processing, Video Production, Video Services, Video Upload Budget: $30 - $250 CAD
12-Dec-2025 22:59 GMT
Literature Review on Change Management Category: Academic Research, Academic Writing, Article Writing, Change Management, Content Writing, Report Writing, Research, Research Writing Budget: $250 - $750 USD
12-Dec-2025 22:58 GMT
Edición Clips Virales Redes Sociales Category: After Effects, AI Generated Video, CLIPS, Content Creation, Instagram Marketing, Social Media Management, Social Media Marketing, Social Video Marketing, Video Editing, Video Services Budget: €2 - €6 EUR
12-Dec-2025 22:58 GMT
Manual sort folders and files Category: C#, Programming, Software Architecture, Software Development, Windows API, Windows Desktop Budget: $20 - $80 USD
12-Dec-2025 22:56 GMT
Modern 50m² Apartment 3D Plan Category: 3D Animation, 3D Design, 3D Modelling, 3D Rendering, 3D Visualization, Interior Design, Revit, SketchUp Budget: $10 - $30 USD
